When it comes time to replace your garage door, the options seem endless. Many manufacturers feature online visualization tools where you can upload a photo of your home and overlay …